حكايات وحاجات

الثلاثاء، 7 فبراير 2012

حتى لا ننسى - We Still Remember

يسمح بنقل أو استخدام المواد المنشورة بشرط ذكر المصدرأي نوع من التعدي يعرض صاحبه للمسائلة القانونية

الاثنين، 6 فبراير 2012

نائب يحاول خطف فوارغ الخرطوش من يد أبو حامد

يسمح بنقل أو استخدام المواد المنشورة بشرط ذكر المصدرأي نوع من التعدي يعرض صاحبه للمسائلة القانونية

سلامة عبد الحميد يكتب: ارحمونا من كوارث البرامج الرياضية بايقافها.. مجدي عبد الغني نموذجا

عادة لا أتابع البرامج الرياضية على الفضائيات لأنها في الأغلب الأعم لا تعنيني ولا تقنعني خاصة وأن معظم مقدميها لا علاقة لهم بالإعلام أو مجرد صحفيون تحولو إلى مذيعين في حالة باتت ظاهرة واسعة في مصر في السنوات الأخيرة.

أعرف جيدا أن معظم نجوم الإعلام الرياضي "فلول"، ولم ينج منهم إلا من رحم ربي من لحس أحذية مبارك وابنيه بطريقة يحفظها كل مصري مهتم بالرياضة بشكل عام وهم الغالبية العظمى من المواطنين.

فجر اليوم الاثنين شاهدت بالصدفة جزءا من إعادة لحلقة من برنامج "السادسة مساء" على قناة مودرن الذي يقدمه الكابتن مجدي عبد الغني ويرأس تحريره الزميل أحمد جلال وهو زميل عمل قديم.

لم أهتم كثيرا بما جاء في الحلقة لكنها ختمت بمفاجأة لي كصحفي يهتم بالشأن الخارجي حيث عرض الكابتن مجدي حوارا لوزير الدفاع الأمريكي ارتكب البرنامج والقائمون عليه من وجهة نظري عددا من المخالفات المهنية التي تصل حد الجرائم الإعلامية التي ينبغي أن يحاسبوا عليها:

أولا: لا أحد يدري ما علاقة برنامج رياضي يقدمه عضو اتحاد كرة سابق بحديث سياسي لوزير الدفاع الأمريكي، الذي كان بالمناسبة في زيارة مؤخرا لمصر.

ثانيا: لم يذكر مقدم البرنامج تاريخ كلمة وزير الدفاع الأمريكي ولا المناسبة التي قيلت فيها ولا الجمهور المستهدف للكلمة وكلها عوامل لتوضيح سياق الكلام.

ثالثا: والأهم في الأمر أن الترجمة للعربية التي ظهرت على الشاشة كانت مخالفة في معظم الوقت لما يقوله المسئول الأمريكي، وظهر في الترجمة التي كانت في الغالب بالعامية المصرية أنها موجهة لإيصال رسالة تحريضية صريحة ضد أشخاص وجهات وحركات مصرية تم اتهامها من جانب مسئولين عسكريين وحكوميين بالعمالة والخيانة دون دليل واحد قبل أن تبرأهم النيابة العامة تماما، كما بدا أن المقصود منها التدليل على وجهة نظر مقدم البرنامج حول وجود مؤامرات أمريكية لتدمير مصر أو تطويعها.

يقول الوزير الأمريكي مثلا: إن الولايات المتحدة تنظر بقلق للأوضاع في جمهوريات الثورة العربية وإنها تعمل باجتهاد على التعاون مع القيادات الجديدة فيها لتحقيق المصالح الأمريكية"، فتكون الترجمة "إن أمريكا مهتمة بقوة بالثورات العربية وأنها تعمل على اتخاذ عملاء جدد لها في المنطقة حتى لا تفقد مصالحها".

ويقول الوزير الأمريكي إن لأمريكا "مصالح واسعة في المنطقة العربية ولذا فعليها أن تراقب عن كثب ما يجري"، فتقول الترجمة "إن مصالح أمريكا تقتضي التدخل في الأحداث حتى تكون النتائج في صالحها في النهاية" وهكذا.

ربما يكون البرنامج مضطرا لعرض الفيديو ليثبت معدوه أنهم على دراية بما يجري في العالم وما يحاك لمصر والعرب من مؤامرات، لكن لماذا لا يلتزمون الحياد في النقل والترجمة؟، والأمر بسيط فمجرد طالب في الصف الأول في مودرن أكاديمي مالكة القناة يمكنه ترجمة الفيديو بشكل صحيح.. إلا إن كان الموضوع وصل البرنامج بترجمته ولم يتم مراجعته أو لم يتبين المعدون خطأ الترجمة لجهل منهم.

يا سادة... ارحمونا فقد توقف الدوري فتوقفوا أو ابحثو عن موضوعات مفيدة للجمهور. كفانا تسخيرا للإعلام لتخويف الناس وتضليلهم وتحريضهم.. وحسبنا الله ونعم الوكيل.

يسمح بنقل أو استخدام المواد المنشورة بشرط ذكر المصدر أي نوع من التعدي يعرض صاحبه للمسائلة القانونية

حازم صلاح أبو اسماعيل عن مذبحة بورسعيد..تهزيق للمشير في مسجد أسد بن الفرات 4 2 2012

يسمح بنقل أو استخدام المواد المنشورة بشرط ذكر المصدرأي نوع من التعدي يعرض صاحبه للمسائلة القانونية

جيمى هود لشوبير يافلول يامحرض ميشرفنيش اني اطلع معاك ويهزئ شوبير في برنامجه

يسمح بنقل أو استخدام المواد المنشورة بشرط ذكر المصدرأي نوع من التعدي يعرض صاحبه للمسائلة القانونية

بالفيديو: نور فرحات: الرئيس القادم سيدخل في صفقات لـ "فرملة" الثورة.. وهناك ترتيبات سبقت حصول التيار الإسلامي على الأغلبية البرلمانية

نور فرحات: الرئيس القادم سيدخل في صفقات لـ "فرملة الثورة".. وهناك ترتيبات سبقت حصول التيار الإسلامي على الأغلبية البرلمانية

باسم كامل: سوزان مبارك تحاول الإنتقام من وزير الداخلية الحالي

عبدالله المغازي : تولي السلطة في مصر الآن هو "مهمة إنتحارية"

خاص:

قال الدكتور محمد نور فرحات، أستاذ القانون بجامعة الزقازيق والأمين العام السابق للمجلس الاستشاري، إن المجلس العسكري يريد تحقيق انتقال آمن للسلطة لقوة سياسية تحافظ على مخزون أسرار الدولة بعيدًا عن الرأي العام الداخلي والخارجي .

وأضاف فرحات ،اليوم الاثنين، في لقاء مع الإعلامية جيهان منصور خلال برنامج "صباحك يا مصر" على قناة "دريم" أنه بعد زوال نظام مبارك بات مخزون أسرار الدولة مهدد بالكشف داخليا وخارجيا وهذا أمر لا يريده المجلس العسكري ، والدليل أنه عند إقتحام مقر أمن الدولة من قبل الشباب تدخل رئيس الأركان بنفسه لحمايته.

وأشار فرحات إلى أنه يعتقد أن هناك ترتيبات إتُفق عليها مع التيار الإسلامي وبمباركة دولية لكي يستحوذ الأخير على الأغلبية البرلمانية في مجلس الشعب ويختار رئيس يرضى عنه ويؤتمن على خزينة أسرار الدولة ليتحقق إنتقال السلطة دون تغيير في الواقع المصري .

وأعرب فرحات عن اعتقاده بأن الرئيس القادم والذي يجب أن يرضى عنه التيار الإسلامي سيدخل في صفقات غير معلنة مع أطراف عدة من أجل "فرملة الثورة" وليس استباق مطالب الثوار وتحقيقها .

وتوقع فرحات بأن يتم الحكم بالبراءة في أغلب محاكمات رموز النظام السابق التي وصفها بـ"الهزلية" ، مشيرًا إلى أنه تقدم باقتراح بضرورة تشكيل محكمة ثورية ، إلا أن المجلس العسكري رفضها لعدم اللجوء لإجراءات استثنائية حفاظا على أموالنا بالخارج فالأموال لن تعود أصلا ولابد من القصاص .

ومن جانبه ، قال عبدالله المغازي، عضو مجلس الشعب والأمين العام المساعد للمجلس الإستشاري، إن من يتولى السلطة في مصر الآن هو في "مهمة إنتحارية" لصعوبة الوضع الذي تعيشه البلاد ، لذا جدد الثقة في رئيس الوزراء الدكتور كمال الجنزوري ووزير داخليته اللواء محمد إبراهيم .

وأوضح "نحن لسنا في ظروف تقول الحكومة فعلت كذا وكذا ، يجب مساندتها مع ضرورة محاسبتها على الأخطاء التي ترتكبها".

ومن ناحيته، قال باسم كامل، عضو مجلس الشعب عن الحزب المصري الديمقراطي الإجتماعي، إن لديه قناعة أن هناك محاولة لتقديم وزير الداخلية اللواء محمد إبراهيم "ضحية" للمشهد الحالي ، لأن أدائه كان جيدًا وأحدث سيطرة على الشارع ، ولكنه منع سوزان ثابت من زيارة مبارك في المركز الطبي العالمي ويبدو أن ما يحدث محاولة للانتقام منه.

وأشار إلى أن اللواء إبراهيم مسئول مسئولية سياسية عن أحداث بورسعيد ، كما إن هناك مسئولية تقع على الجنزوري ، إلا أن المسئول الحقيقي هو المجلس العسكري وهو في يده كل مقاليد الحكم .

وشدد باسم كامل على إن اقتحام وزارة الداخلية من جانب الثوار لن يحقق أي مكاسب يجب العودة إلى ميدان التحرير حتى لا تستنفذ طاقة الشباب يجب أن يحدد الثوار أهدافهم بسرعة ، وعلى الداخلية أن تحسن أسلوب إدارتها للأزمة.

يسمح بنقل أو استخدام المواد المنشورة بشرط ذكر المصدرأي نوع من التعدي يعرض صاحبه للمسائلة القانونية